FR

    Je m’appelle Djabraïl et je viens de Tchétchénie. C’est une région de Russie. Il y a 20 ans, la guerre y faisait rage. Je ne voulais pas prendre les armes et j’ai pris la fuite. Je me suis retrouvé en Belgique, à Dixmude, et je me suis installé dans la rue Renaat de Rudder.

    Je ne savais absolument pas qui était Renaat de Rudder, jusqu’à ce que je me rende pour la première fois à la Tour de l’Yser. J’ai appris que Renaat était un soldat pendant la Première Guerre mondiale. Il a combattu pendant la guerre et y a perdu la vie. Il a ensuite été enterré ici.

    Son histoire me fait réfléchir. Renaat a dû se battre dans une guerre. Moi, je ne le voulais justement pas. C’est pourquoi je suis heureux d’être en sécurité aujourd’hui.

    MISSION : Combien de lettres vois-tu en haut de la tour ? Regarde bien ! Le poste de radio dans le coin peut t’aider. Ces mêmes lettres figurent également sur la pierre tombale de Renaat de Rudder dans la crypte de la 1re Tour de l’Yser. C’est le premier chiffre du code.

    PS : Ces lettres signifient : « Tout pour la Flandre, la Flandre pour le Christ ».

    EN

    opdracht..

    DU

    opdracht